Rolling Notes

This page is a summary of the Release Notes та will only be updated after each release. Read the full Release Notes on aptosid.com, the Live ISO or apt-get install aptosid-releasenotes.

Зауваження до випуску aptosid 2013-01 Ἑσπερίδες - Hesperides

Нові можливості в aptosid 2013-01 Ἑσπερίδες - Hesperides, є, зокрема ядра 3.9 числені інтеграції та стабілізації виправлень. Особливу увагу було кинуто на поліпшення сумісності системи з різними системами UEFI і Ivy Bridge-архітектури; базова підтримка Haswell повинна тепер бути повним. Kernel 3.9 не тільки поліпшує і стабілізує апаратну підтримку нових пристроїв, але і покращує енергозбереження підходу до цілей libata, підтримує сучасні драйвери звуку і кілька голівки середовищах з AMD / ATI Radeon відеокарт

Графічні чіпи Intel Ivy Bridge- придбали поліпшену підтримку DisplayPort, а вільний Nvidia-драйвер nouveau придбав початковe управління вентилятором для NV40 і NV50 чіпсетів (GeForce 6xxx / 7xxx / 8xxx / 9xxx / 1xx / 2xx / 3xx). Драйвера для Radeon AMD / ATI відеокарт отримала підтримку Еланд (Radeon 8500/8600 серії) покоління чіпсетів i Richlта APUs.

Файловa системa CIFS тепер підтримує SMB 2.0 та 2.1 протоколи SMB, а шар MDADM тепер може проходити через підтримку TRIM . Нова розробка являє собою dm-cache, що дозволяє використовувати SSD-cache для прискорення доступу до жорсткого диску.

Підтримка Atheros AR5523 в даний час офіційно об'єдналася, а Broadcom додав початкову підтримку BCM43224 до brcmsmac-карт. Новий драйвер став доступним для Realtek WLAN RTL8723AE і r92su чіпсетів,який замінює драйвера для постановки rtl8712u Realtek RTL8188SU / RTL8192SU чіпсетів. З iwlmvm, Intel забезпечує перші драйверів IEEE 802.11ac для своїх чіпсетів WLAN IWL7xxx, як наприклад Atheros і сприяє до драйверів Wilocity 60 ГГц (WiGig WBE) для QCA WIL6210 покоління.

Надійність GPT і UEFI була покращена, що дозволяє більшій розмір ніж 2 терабайт жорстких дисків та їх використання для завантаження на нових систем з використанням UEFI замість традиційного PC-BIOS. Особливу увагу було кинуто на поліпшення підтримки UEFI на різних апаратних платформах і щоб уникнути помилок в різних реалізаціях прошивки, як вгору, так і в aptosid.

Як звичайно,було додано велика кількість окремих функціональних удосконалень і виправлень помилок які були застосовані до повної лінії пакетів Debian і aptosid власних пакетів, для того, щоб поліпшити загальну інфраструктуру розподілу.

Хоча цей випуск відбувається в безпосередній тимчасововій близькості до Debian 7.0 "wheezy" випуску, дистрибутив aptosid як і раніше заснований на Debian SID станом на цей день і не призначений або підходить в якості альтернативного способу установки "wheezy". Багато версій пакетів зі підвищеними вимогами до безпеки aptosid (Debian sid) вже отримали обновлення ніж "wheezy" або іх неможливо встановити на a "wheezy".

aptosid після 'freeze'

Зараз Debian "wheezy" був випущений,заморожування версій пакетів (freeze) закінчилося та розділ sid буде повностю відкритим напротягом кілька днів. Враховуючи, що існують цілий ряд високих змінь які впливають до (KDE 4.10.2/ kdepim2, xserver-xorg-core 1.14.0, udisks2, grub2 2.00, etc.) да їхні постановки в експериментальній розділ Debian,будьте обережні на протягом наступних 2-3 тижнів під час обновлення системи з командою dist-upgrade. Для беспечного обновлення системи ми рекомендуємо відвідувати наш головний форум, особливо сектор "Upgrade Warnings" на сторінці aptosid.com або почекати кілка годин якщо KDE 4.10 або X.org є посеред пакетів для досвіду просунутих користувачів. на даний момент проект Debian штовхає сервери кожен день по чотири раз. Будь ласка пам'ятайте що при такому напливу нових пакетів неможливо зреагувати на помилки.

Ми хотіли би подякувати нашому спонсору Webtropia (частина myLoc керованих ІТ-AG), яка надає хостинг для нашого розвитку– і веб-інфраструктуру. Сервери від myLoc керованих ІТ-AG забезпечує належне технічне рішення для наших потреб, і там працює наш власний варіант сервера для aptosid.

Наша особлива подяка до команди aptosid-аrt і команди aptosid-manual і особливо до webtropia.com та всім зеркальних хостерам за їх зусилля для aptosid.

Цікаві теми на даний момент:

Часті питання

Установка

Рекомендується встановити клавіатурні розкладки, мову і часовий пояс перед завантаженням aptosid-live-CD aбо DVD,вибираючи їх з меню завантаження [F2], [F3]. Таким чином, регіональні налаштування поширюються на всі необхідні місця у встановленій системі і не вимагають громіздких змін у декількох місцях.

Сучасні апаратні засоби повинні підтримувати 64-bit програми (amd64).

device mapper/ LVM2/ mdadm/ cryptsetup

Довгострокова проблема з initramfs до Debian інтерграції для на такій основі, як наприклад lvm2, mdadm або cryptsetup, може бути викликана більш імовірно через незначені зміні в останніх версіях ядра. "rootdelay=1" як параметер ядра може бути застосованим як тимчасове вирішення проблем для уразливих систем не знаходячи кореневої файлової системи на вершині Device Mapper а в рідкісних випадках це може бути необхідно для збільшення rootdelay. Ця установка може бути додана до менеджера GRUB шляхом додання цього параметра GRUB_CMDLINE_LINUX в розділі /etc/default/grub та актулізації GRUВ зі допомогою команди update-grub в консолі зі правами адміністратора.

efi_no_storage_paranoia

Починаючи з ядра 3.8.5, ядро відмовляється писати efivars якщо їх вільний простір падає нижче ніж на 50%, щоб уникнути пошкодження непрацюючої системи Samsung. Оскільки це також впливає на оновлення існуючих efivars (наприклад grub-efi boot entries, BootOrder або BootCurrent/ BootNext) на існуючих системах, пропонуєтьс видалити файли bogus (повідомлення старих заливок ядрів) з pstore. 

mount -t pstore -o kmsg_bytes=8000 pstore /sys/fs/pstore/
# rm /sys/fs/pstore/*

У зв'язку з особливостями різних реалізацій UEFI збирача сміття на існуючому обладнанні, можливо, буде потрібно зробити повне перезавантаження (non-kexec), перед тим як PStore вміст будуть видний - та інша повне перезавантаження повністю звільняє простір для efivars. Починаючи з aptosid 2013-01 "Ἑσπερίδες - Hesperides ", pstore очищається беззастережно під час двійних загрузок live-CD!

На деяких машинах, efivars завжди має більш ніж на 50%, починаючи з заводськими налаштуваннями, для цих випадків він може зажадати надання "efi_no_storage_paranoia" як параметер ядра до live-CD та установки параметру завантаження (GRUB_CMDLINE_LINUX в розділі /etc/default/grub) будьте уважні на зламаних реалізацій UEFI.

isohybrid

З isolinux-підтримкoю gfxboot, можна використовувати isohybrid, яка дозволяє записувати ISO-образи безпосередньо до USB-флешкi або SD / SDHC / MMC карт пам'яті, щоб зробити їх завантажувальними.
isohybrid додає MBR в ISO і встановлює таблицю розділів на один активний елемент розділу що містить ISO.
Це дозволяє записувати aptosid ISO-образи безпосередньо на USB-флешкi разом з даними з пам'яті SDHC.
Ця опція особливо корисна, якщо немає існуючої для aptosid установки, і якщо установка середовища повиннна бути створена з іншого дистрибутива або операційної системи.
Важливо відзначити, що цей метод замінює цілу пам'ять USB-флешкi і обмежує наявні сховища в розмірі aptosid ISO.
Подальші розділи можуть бути додані для забезпечення доступу до невикористанних частин пристроїв зберігання даних. 

$cat /path/to/aptosid-*.iso > /dev/USB_raw_device_node

Більш докладну інформацію про aptosid установки можна отримати в керівництві aptosid на сторінці Варіанти установки.

Бездротові налаштування нормативного домену

Нормативний налаштувач домену для cfg80211 на основі WLAN-карт вимагає crda для забезпечення доступу до бездротових каналах вище ch11 (2.4 GHz або 5 GHz еквівалентів), без crda доступний тільки "world domain" (channel 1-11). 

apt-get update 
apt-get install crda

Завантаження aptosid по мережі

Мережеве завантаження aptosid через PXE (Preboot Execution Environment) та NBD (Network Block Device) підтримується, необхідні параметри можна налаштувати зсередини меню завантаження [F4]. Інструкції про те, як встановити приклад до PXE+NBD серверу завантаження можна отримати на aptosid netboot introduction та на сторінці керівництва; Завантаження aptosid по мережі.

Завантаження через UEFI

Попередна підтримка для завантаження з UEFI була додана в amd64 видань. У той час як розроблення програми для установки (aptosid-installer GUI) до кінця не дороблено, завантажувачом буде EFI-програма, яка встановлена ​​на /efi/aptosid у вашому EFI-розділу системи і встановлена нижче /boot/efi/ на Вашій встановлений системі при дотриманні наступних умов:

На даний момент aptosid тільки пропонує завантаження через UEFI для 64-бітної системи (amd64), 32-бітна версія UEFI (як наприклад застаріли системи Apple) в даний час не підтримується.

Дивіться також розділ "efi_no_storage_paranoia"вище.

UEFI завантажувальни знімні пристрої

Для того щоб створити UEFI завантажувальний пристрій, такі як наприклад USB-модем, зміст aptosid ISO можуть бути вилучений в відформатований розділ зі системою vfat і розділ позначений як завантажувальний. При необхідності цей знімний носій може також бути сумісним з BIOS-завантаження за допомогою установки традиційного завантажувального сектора на додаток до EFI завантажувача (За умовою що / dev/sdz1 буде цільовим розділом на USB-флешці). 

syslinux -i -d /boot/isolinux /dev/sdz1
install-mbr /dev/sdz

UEFI Secure Boot

В даний час немає ніяких планів для підтримки UEFI Secure Boot. Для того щоб забезпечити подвійне завантаження з іншими операційними системами, опція UEFI Secure Boot повинна бути відключена в системі прошивки.

Локалізація

Особливістю KDE-релізу повному є можливість вибрати інші мови, ніж німецьку чи (американську) англійську через меню GRUB (F2), яка автоматично встановлює локалізацій для робочого столу і багато додатків при завантаженні. Це гарантує, що вони присутні також після установки aptosid для даної системи. Обсяг пам'яті, необхідний для цієї функції залежить від мови та aptosid може автоматично відмовитися від установки даної мови з недостатньою оперативної пам'яті і послідовністі завантаження буде продовжена на англійській мові. але потрібнi налаштування як наприклад зона часу або розлад клавіатури будуть налаштувані. Ми рекомендуємо 1 ГБ робочої пам'яті щоби мати гарантію на завантаження тих мов:

Вибір мови залежить від наявності перекладу на цю мову нашого керівництва, будь ласка доможіть нам, щоби додати Вашу рідну мову до нашого керівництва. На даний момент деякі мови недостатно перекладані:

Додаткова допомога необхідна для цих мов щоби довести до перекладу на сьогоднішній день щоб ці мови були додані до меню F2 на aptosid-live-CD або DVD та до нашого керівництва.

Поради для збагачення:

aptosid намагається забезпечити плавні поновлення для Debian і aptosid власних пакетів, тим не менш деякі речі залишаються, що можуть бути покращені з керівництвом aptosid.

Застарілі пакети

У рамках подальшого розвитку aptosid, число пакетів були замінені на більш ефективні альтернативи або стають зайвими.

Перехідні пакети і застарілі бібліотеки часто можуть бути визначені за допомогою "deborphan". Хоча цей інструмент дуже зручний для поточної очистки системи, її результати завжди повинні бути перевірені перед використанням його в якості вхідних даних для видалення. 

$ deborphan

Наступна команда може знайти не доступні пакети з буд-якого активного apt-сховища і може натякати на застарілі пакети, будьте обережні при вручну встановлених пакетах, хоча команда.

$ apt list 2>/dev/null | awk -F '/' '/installed,local/{print $1}'

Як взяти участь у нашіх командах aptosid

Щоби приєднатися до одної із наших команд, зайдіть будь ласка в наш форум або краще на IRC-канал (irc.oftc.net, port 6667, channel #aptosid) і обговоріть Ваші патчі / пропозиції або доповнення.

Ми будeмо раді обговорити дехто які DFSG програми без патчів і внесків, особливо щодо альтернативних віконних менеджерів (GNOME, LXDE),або загальні завдання очищення або перекладу / локалізації системи.

Дорожня карта aptosid:

Будь ласка зрозумійте що наступний план релізу являє собою приблизну оцінку щодо нашої графіки випуску і залежить від стану Debian sid, основних компонентах системи, як наприклад X.org, KDE, Linux Kernel і нашіх власних розробок і можливі зміни. Слідучі релізи будуть мати наступні назви:

Сторінка останній раз переглянута 13/05/2013 1520 UTC